Opravdu nádherný obrázek z nového připravovaného světa, pro Obchod The Sims 3, přidala SimGuruSmitty. Připojila i krátkou poezii. Jelikož já nejsem žádný básník, přikládám jen jednoduchý překlad.. :)
Her wardrobe’s a bit of a mess, (V šatníku má nepořádek,)
She thinks she’d like a new dress. (myslí, že nové šaty by potřebovala.)
She thinks she’d like a new dress. (myslí, že nové šaty by potřebovala.)
It’s hard to decide, (Těžké je to rozhodnutí,)
7 choices she spied, (když na výběr ze 7 možností má,)
The decision is giving her stress. (její vybíravost do stresu jí dostává.)
-SimGuruSmitty
-SimGuruSmitty
Gothická lolita :D ?
OdpovědětVymazat